Arizona Bark ScorpionCited field reference
Centruroides sculpturatus. Guía en español.

Alacrán de corteza de Arizona

Respuesta directa

El alacrán de corteza de Arizona es un escorpión pequeño, de color pajizo, que trepa paredes y vive en el desierto de Sonora. Es el único escorpión de Estados Unidos cuya picadura se considera de importancia médica.[1][2] La mayoría de las picaduras causan dolor intenso local que pasa en uno a tres días; una minoría, sobre todo en niños pequeños, causa signos neurológicos que se tratan con antiveneno.[3][4]

By Devon "The Scorpion Guy" at ArizonaBarkScorpion.orgPublished 2026-09-12Last reviewed 2026-09-12Medical review: pendingEditorial policy
¿Le picó un alacrán? Llame a Poison Help, gratis, 24 horas, en español: 1-800-222-1222. Vaya a urgencias si hay movimientos raros de los ojos, babeo, dificultad para tragar o sacudidas musculares, o si el picado es un niño pequeño o un adulto mayor.[3]

¿Cómo lo identifico?

Tres señales: pinzas delgadas y alargadas; cola delgada, más o menos tan larga como el cuerpo, que suele dejar de lado en vez de arqueada; y un pequeño diente debajo del aguijón (tubérculo subaculear).[5][2] Mide de 5 a 8 cm y es de color amarillo pálido uniforme.[6] Es el único escorpión del suroeste que trepa superficies lisas, así que si estaba en una pared o en el techo, casi seguro es un alacrán de corteza.[2]

¿Es mortal?

Rara vez. Se citan dos muertes confirmadas en Arizona desde 1968, frente a decenas de miles de picaduras al año.[6][7] Los niños menores de 10 años y los adultos mayores de 70 corren el mayor riesgo de reacción grave.[8][7] Un estudio de 2025 estimó unas 178,625 picaduras en el condado de Maricopa entre 2017 y 2021, casi cuatro veces las 45,179 registradas.[9]

¿Cuáles son los síntomas?

Dolor inmediato e intenso, hormigueo y entumecimiento que pueden durar de 24 a 72 horas.[3][6] En una minoría de casos, en unos 15 minutos: movimientos rápidos de los ojos, salivación, dificultad para tragar, inquietud y sacudidas involuntarias.[10] Esos signos requieren atención de urgencia.

¿Qué hago?

  1. Lave con agua y jabón.[3]
  2. Aplique frío envuelto en un paño, hasta 20 minutos.[11]
  3. Tome acetaminofén o ibuprofeno para el dolor, si puede usarlos.[3]
  4. Llame al 1-800-222-1222.[12]
  5. No use antihistamínicos (Benadryl) ni epinefrina (EpiPen): la reacción no es alérgica y pueden empeorar el pulso y la presión.[3]

¿Hay antiveneno?

Sí. Anascorp, aprobado por la FDA en 2011 tras un ensayo de la Universidad de Arizona, resuelve los signos neurológicos en unas cuatro horas en la mayoría de los niños tratados.[4][13] Se reserva para los casos graves.[10]

¿Dónde vive?

En todo Arizona y Sonora, y en menor densidad en el sureste de California, el sur de Nevada, el suroeste de Utah, el oeste de Nuevo México, Baja California y Chihuahua.[2] Prefiere zonas rocosas y arboledas de ríos, y prospera en colonias con riego, muros de bloque y estuco.[14][15] No excava; se esconde en grietas de unos 14 mm.[2]

¿Cómo evito que entren?

La investigación universitaria es clara: los insecticidas solos no funcionan.[16][2] Selle huecos menores de 1.6 mm, ponga barrederas en las puertas, retire leña y escombro pegados a la casa, pode ramas que toquen paredes o techo, separe las camas de la pared y revise de noche con una linterna ultravioleta, bajo la cual el alacrán brilla verde.[14][8][17]

Mitos

  • Las crías no son más venenosas que los adultos.[18]
  • No se pican a sí mismos cuando los rodea el fuego.[18]
  • Brillar bajo luz ultravioleta no significa peligro; casi todos los escorpiones brillan.[17]
  • No son agresivos; pican cuando se les aplasta o toca sin querer.[8]

Fuente adicional en español: Wikipedia, Centruroides sculpturatus.[19] La versión completa en inglés está en la página principal.

Cite this pageDevon "The Scorpion Guy" at ArizonaBarkScorpion.org. "Alacrán de corteza de Arizona: guía con fuentes científicas." 2026-09-12. https://arizonabarkscorpion.org/es/

Relacionado

Fuentes de esta página

  1. Gouge DH, Li S, Bibbs C, Nair S. Scorpions of the Desert Southwest United States. University of Arizona Cooperative Extension, publication AZ1768, 2018. acis.cals.arizona.edu/community-ipm/community-ipm-output/publications/publications-view/scorpions-of-the-desert-southwest-united-statesTier 1
  2. Agnew J, Bowers K, Bundy S, Romero A. Distribution, biology, and management of medically relevant bark scorpions, with emphasis on Centruroides sculpturatus. Journal of Integrated Pest Management 17(1), 2026. academic.oup.com/jipm/article/17/1/pmag029/8724371Tier 1
  3. Ruha A-M, MD. What You Need to Know About Scorpion Stings. University of Arizona Health Sciences, June 12, 2023. healthsciences.arizona.edu/news/blog/what-you-need-know-about-scorpion-stingsTier 2
  4. Boyer LV, Theodorou AA, Berg RA, et al. Antivenom for Critically Ill Children with Neurotoxicity from Scorpion Stings. New England Journal of Medicine 360(20):2090-2098, 2009. www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa0808455Tier 1
  5. Los Angeles County Agricultural Commissioner / Weights and Measures. Arizona Bark Scorpion (Centruroides sculpturatus) identification bulletin, 2008. file.lacounty.gov/SDSInter/acwm/215638_ArizonaBarkScorpion.pdfTier 1
  6. Wikipedia contributors. Arizona bark scorpion. Wikipedia (cross-reference; consult its citations for primary sources). en.wikipedia.org/wiki/Arizona_bark_scorpionTier 2
  7. Kang AM, Brooks DE. Nationwide Scorpion Exposures Reported to US Poison Control Centers from 2005 to 2015. Journal of Medical Toxicology 13(2), 2017. link.springer.com/article/10.1007/s13181-016-0594-0Tier 1
  8. Bennett BK, Boesen KJ, Welch SA, Kang AM. Study of Factors Contributing to Scorpion Envenomation in Arizona. Journal of Medical Toxicology 15(1):30-35, 2018. pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6314927/Tier 1
  9. Burr KG, Dale AP, Roland M, Schmid K, Sunenshine R, Brooks DE. Bark Scorpion Envenomation Capture-Recapture Estimate in Maricopa County, Arizona, 2017-2021. Vector-Borne and Zoonotic Diseases, 2025. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40742803/Tier 1
  10. Grigsby A, DO. Bark Scorpion Stings. American Academy of Emergency Medicine Resident and Student Association, 2017. www.aaemrsa.org/bark-scorpion-stings/Tier 2
  11. Seattle Children's Hospital. Scorpion Sting (expert reviewers Ruha A-M, MD; Kang M, MD). Reviewed May 1, 2025. www.seattlechildrens.org/conditions/a-z/scorpion-sting/Tier 2
  12. Arizona Poison and Drug Information Center (Poison Help 1-800-222-1222). azpoison.com/Tier 1
  13. Flinn Foundation. FDA grants approval to scorpion antivenom tested by UA team, 2011. www.flinn.org/fda-grants-approval-to-scorpion-antivenom-tested-by-ua-team/Tier 2
  14. University of Arizona ACIS Community IPM. Scorpions (Public Health IPM). acis.cals.arizona.edu/community-ipm/public-health-ipm/scorpionsTier 1
  15. Bibbs CS, Bengston SE, Gouge DH. Exploration of Refuge Preference in the Arizona Bark Scorpion (Scorpiones: Buthidae). Environmental Entomology 43(5), 2014. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25203773/Tier 1
  16. Schalau J. Scorpions. University of Arizona Cooperative Extension, Backyard Gardener #184, June 13, 2024. www.extension.arizona.edu/sites/extension.arizona.edu/files/attachment/Scorpions.pdfTier 1
  17. Arizona State University, Ask A Biologist. Ultraviolet Scorpions. askabiologist.asu.edu/ultraviolet-scorpionTier 2
  18. Keener L. Scram! Begone, Scorpion Myths! Bay Nature, October 27, 2022. baynature.org/2022/10/27/spooky-scary-scorpions-actually-not-so-much-you-arent-worth-the-venom/Tier 2
  19. Wikipedia (es). Centruroides sculpturatus. es.wikipedia.org/wiki/Centruroides_sculpturatusTier 2